Курорт в русской культуре
Что касается до температуры воды, то многие повторительные опыты доказали, что разные перемены в температуре атмосферы имеют ощутительной влияние на степень теплоты оной. Перемены сии содержатся в обратной пропорции с переменами в атмосферном воздухе, как видеть можно из следующей таблицы:
месяцы |
числа |
часы |
минуты |
Степень теплоты в тени, в градусах |
Степень теплоты на солнце, в градусах |
Степень теплоты в колодце, в градусах |
Июня
Июля
Августа
Сентября
|
22 30
9 21 30
7 12 24 30
3 9 22 |
5 6
5 6 7
8 8 6 6
8 9 10 |
12 10
45 25 15
35 30 25 45
10 15 30 |
12,15 11
12 10 14,30
13 13 12 10
10 13 10 |
14 16
16 - 18
16 - 15 14
12 17,30 12 |
4,30 5,30
4,15 5 4
4 3,45 4,30 6
6 5 7,30 |
Сии опыты деланы были по утрам.
Почерпнутая стаканом вода покрывается, когда оную пьют, на внутренней поверхности млекоцветною клейкою пленкою, которая тем виднее бывает, чем холоднее вода. Пленочка сия составляется из осадки содержащейся в воде серы, отделенной чрез теплое дыхание из своего соединенного состояния.
Вода, почерпнутая бутылкою и запечатанная, чрез несколько времени, смотря по тому, крепче или слабее бутылка закупорена и запечатана, теряет свою прозрачность, делается мутною, несколько млекоподобною, осаждает красноватую железную охру, пристающую к стенам и ко дну бутылки и не имеет при испытании ее в сем состоянии ни особенного запаха, ни вкуса. Но всё вообще зависит от хорошего закупоривания и запечатания. Я испытывал воду, хранившуюся 8 дней в весьма хорошо закупоренной бутылке, и нашел воду чистою и прозрачною, почти как хрусталь; запах осеренного водородного газа был еще весьма ощутителен, и вкус имела она такой же, как и в источнике.
VI. О употреблении андреяпольских минеральных вод вообще
Я упомянул уже выше, что здешняя минеральная вода, до прибытия моего, живущими в окрестностях поселянами употребляема была во всякое время года, без меры и без разбора, во всех болезнях. Сверх того узнал я, что некоторые из высшего класса люди, будучи совершенно здолровы, пили оную для благовременного предупреждения болезней, кои могли бы им приключиться.
Некоторые больные, вскоре по прибытии моем приехавшие, уверили, что чай при употреблении сей воды, которую от окрашивает темнофиолетовым цветом, нимало не вреден, каковое нелепое мнение углубленные в таинствах химии невежды старались распространить как положение, ничем не опровержимое.
Употребление андреяпольской минеральной воды продолжал я с первых чисел июня по 20 сентября. Образ употребления был следующий: я советовал употреблять оную или одну только, или с молоком, либо с другими вспомогательными средствами соединенную, в виде холодной или теплой ванны.
Больные собирались у колодца в шесть часов поутру и пили воду, иные натощак, другие же после шоколада, кофе или винного супа и т.п. Некоторым больным, имевшим в том нужду, советовал я повторять употребление минеральной воды и ввечеру.
Количество употребляемой воды определялось различными видами болезней, смотря по тому, что большее или меньшее число стаканов требовали сложение и состояние тела, степень слабости и другие уважительные обстоятельства.
Впрочем, количество выпиваемой в день воды не превышало никогда девяти аптекарских фунтов.
Продолжение лечения располагал я также, смотря по различным обстоятельствам. Некоторые больные пили воду только несколько недель, другим же советовал я употреблять оную не только в продолжение семи или восьми недель, но и посетить будущею весною здешние минеральные ключи.
Больные, кои вдруг не могли переносить большого количества воды, начинали пить ее по одной рюмке, увеличивая всякий раз прием, и таким образом мало-помалу привыкали к оной.
Когда же некоторые больные могли пить до девяти стаканов в день, то позволял я таковое количество употреблять несколько дней сряду, а потом уменьшать оное постепенно, даже до одного стакана. Если же и за сим употребление воды признавалось нужным, то предписывал я, оставив оное на несколько дней, начинать снова с одного стакана и увеличивать прием по-прежнему до тех пор, пока лечение увенчается желаемым успехом.
Несмотря, однако ж, на все предосторожности, были некоторые больные, коим хотя минеральная вода и была бы полезна, но кои не могли принимать одной и в самом малом количестве, не чувствуя припадков, происходивших от необыкновенного раздражения желудка, а еще более от излишнего количества углекислого железа. В таковых случаях с весьма хорошим успехом советовал я пить сию воду в соединении с равным количеством свежего молока или отвара исландского моха - и превосходные действия, оною оказанные, удовлетворили совершенно моему ожиданию.
Здесь нужным я считаю упомянуть об одном происшествии, случившемся в первые дни прибытия моего к Андреяпольским минеральным водам с тем не менее важное правило, что каждый больной, прибегающий к целительным водам, должен непременно находящемуся при оных врачу рассказать с точностию историю своей болезни, дабы он тем удобнее мог судить по оной и по настоящим припадкам, полезно ли будет для больного употребление минеральной воды, и был бы в состоянии, когда оное признано будет нужным, назначить способ и образ употребления, ибо в противном случае пользование водами может иметь для больного весьма худые, нередко ожесточением болезни сопровождаемые последствия.
В июле месяце приехал к водам пожилой человек, с давнего времени страдающий чрезвычайно от мочевого камня и притом, по мнению моему, от почечуя мочевого пузыря (vesicalhaemorrhoiden). Не получив никакой пользы от славнейших целительных вод в Германии и Италии, почитал он себя величайшим знатоком в рассуждении способа и образа употребления минеральных вод. Будучи далек от того, чтобы следовать моим советам, он выпил в первый день по прибытии своем стакан, содержащий 12 аптекарских унцов, и на другой день такое же количество. Чувство чрезмерной рези и раздирания внутри пузыря, соединенное с несносною болью, особливо при мочеиспускании, также кровотечение из мочевого пузыря и задержанием мочи - на что, конечно, имел влияние и трудный, едва совершенный путь - устрашили больного и заставили его прервать дальнейшее употребление минеральной воды. Сим подтверждается сказанное выше, что при употреблении как минеральных вод, так и всякого другого важного целительного средства, надлежит поступать весьма осторожно и принимать в рассуждение все окружающие больного обстоятельства, могущие иметь на него влияние, если желаем иметь от пользования счастливый успех.
Что касается до употребления минеральной воды в виде холодных ванн, то оное по различным болезням и другим посторонним обстоятельствам было также различно. Впрочем, не советовал я никогда быть в ванне более двух раз в день. Температуру ванны уменьшал я постепенно, смотря по тому, чем чаще больной был в ванне и чем более привыкал к холоду; таким образом начинал я с 25 градусов по Реомюрову термометру, убавляя ежедневно по одному градусу. Однако ж ванна не была никогда холоднее 15 градусов Реомюр. Время пребывания в ванне зависело равным образом от различных обстоятельств, как того сложение тела, привычка и болезнь требовали. Так, и иные оставались в ванне 15, другие 20 и некоторые 30 минут, наблюдая, впрочем, чтоб больной не чувствовал после ванны усталости, что почти всегда случается, если он слишком долго в оной остается. Сия предосторожность гораздно нужнее при холодной, нежели при теплой ванне, ибо от долгого купания в холодной ванне, кроме усталости, больной чувствует озноб и дрожь, сопровождаемые иногда неприятными последствиями.
При употреблении холодной ванны всего лучше следовать своему собственному чувству как лучшему и надежнейшему путеводителю и оставаться в оной столь долго, пока чувство удовольствия продолжается.
Теплые ванны употребляемы были с такими же предосторожностями, как и холодные; и я присовокуплю здесь только, что температура ванны не превышала никогда 32 градусов Реомюр. Тем больным, которые в состоянии были переносить, советовал я оставаться в ванне полчаса, но не более, располагая притом употребление оной таким образом, чтоб сначала производила она только приятное чувство теплоты в коже, а потом, когда впоследствии ванна таковой температуры обратиться в привычку, возвышать мало-помалу степень теплоты.
Что принадлежит до ванн капельных, паровых и частных, то прошлого лета не имел я случая делать по предмету сему опытов; к тому ж оные не были еще тогда и устроены.
Что касается до употребления минеральных ванн, с молоком соединенных, то оных до сего времени я не употреблял, хотя нимало не сомневаюсь, что в некоторых болезнях будут они весьма полезны.
Ванны употреблялись поутру от 6 до 9, а после обеда от 6 до 8 часов. В рассуждении соблюдаемых при купании предосторожностей не излишним считаю упомянуть, что я советовал убедительно больным не употреблять никогда ванны после принятия пищи и разгорячившись, также стараться, чтоб пред ванною обращение крови было самое спокойное. Предосторожность сия необходимо нужна особливо для тех, кои пользуются холодными ванными. Трение после ванн фланелью может в различных болезненных случаях принесть особенную пользу.
Поелику прошлого лета было только четыре покоя для ванн и сверх того состояние некоторых больных не позволяло им приходить в оные, то таковые больные пользовались ванными дома. Однако ж мне казалось, что ванны при источнике гораздо большую оказывали пользу, нежели те, которые употребляемы были в домах.
Число ванн, которые больной употреблять был должен, определялось также, смотря по разным обстоятельствам, которые за излишнее считаю приводить здесь, а упомяну только, что чем ощутительнее было у некоторых больных животворное чувство удовольствия, тем дольше продолжаемо было употребление оных.
Продолжавшаяся во всё лето, и особливо в августе и сентябре, непостоянная погода воспрепятствовала продолжать до конца сентября как ванны, так и внутренне употребление минеральной воды. Всего более опасался я простуды, которой больные обыкновенно в сие время года подвержены бывают.
После ванны в хорошую погоду советовал я больным делать сильное движение, которое оказывало благодетельное на весь организм действие.
Что принадлежит до диетического содержания, какое должно быть предписано больным, пользующимся минеральною водою, если хотим иметь от употребления оной желаемый успех, то всякий знающий врач согласится со мною, что нельзя определить для сего общих правил; каждый больной требует особливого диетического содержания, совершенно сообразного свойству болезни, времени года, различному телосложению, привычке и другим наружным обстоятельствам. Постпредписывается, и весьма правильно, такое, а другому совершенно противное диетическое содержание.
Нельзя не упомянуть здесь, что желающие употреблять с пользою минеральные воды не должны отнюдь предаваться как возбуждающим, так и угнетающим душу страстям. Не безрассудно ли жаловаться и сомневаться в превосходных качествах воды, когда оная не производит благодетельного действия единственно оттого, что больной терзается сильною, спокойствие его нарушающею страстию? К сему присовокуплю я чрезвычайно важное диетическое правило, против которого погрешают почти при всех целительных водах и которое бывает причиною, что употребление минеральной воды не токмо не принести ни малейшего облегчения, но еще весьма часто производит вредные последствия, приписываемые без всякого основания употреблению, хотя. впрочем, весьма полезной, воды: ибо незнающего нельзя уверить, что источник его болезни сокрывается в его собственном физические и моральные силы расслабляющем образе жизни. Правило сие состоит в том, чтоб в известное, навсегда определенное время предаваться сну, что каждому пользующемуся водами больному убедительно советовать надлежит. Вообще больной должен избегать всякого напряжения, как душевного, так и телесного, не предаваться имеющему весьма вредное на ославбленную нервную систему влияние чувству страха, испуга, сильной досады и другим подобным тому душевным движениям, особливо же остерегаться долгого стояния и сидения, которое бывает причиною не только притечения крови к разным частям, но и лишения сна и происходящего отсюда неправильного образа жизни. Вот настоящая причина, отчего у многих больных, пользующихся водами, умножаются болезненные припадки, расслабляющие пищеварительные органы, расстраивается нервная система, и больные оставляют целительные воды в худшем положении, нежели в каковом к оным прибыли.
Я не стал бы входить в пространное о сем предмете суждение, если б не видел сам неоднократно вредных последствий, происходящих от беспорядочного образа жизни, и потому поставляю себе впредь священным долгом советовать убедительнейше каждому больному, ищущему в минеральных водах помощи, предаваться в определенный час тихому, благодетельному сну.
Что касается до диеты, то и здесь всякий знающий и опытный врач согласится со мною, что при целительных водах, где столь много различных видов болезней встречается, невозможно определить общих диетических правил. По сей причине предписываема была некоторым больным растительная, а другим мясная - сему обыкновенному, а тому строгая - диета.
Хотя, как выше сказано, позволено было некоторым больным, кои не могли переносить минеральной воды натощак, пить что-либо наперед; однако ж я заметил, что употребление оной на тощий желудок гораздо полезнее. Спустя час после сего можно дозволить мясную похлебку, винный суп, кофе или шоколад, смотря по обстоятельствам болезни и привычке больного.
Впрочем, я весьма далек от мнения, что каждый больной непременно должен, как сие бывает при некоторых целительных водах в Германии, соблюдать особенную строгую оной диету. - Предписание вместо той, к которой больной привык, ни с чем, по мнению моему, не сообразно и могло даже быть причиною, что многие больные употребляли без всякой пользы целительные воды.
В заключение замечу я, что некоторые больные, не получившие после двунедельного употребления нашей минеральной воды приметного облегчения, весьма несправедливо сомневаются в целительной ее силе, ибо в некоторых, особливо истерических, болезнях употребление сей воды, как выше сказано, должно быть продолжаемо, если хотим достигнуть желаемой цели, от семи до восьми недель непрерывно; одержимые же особенными болезнями, как, наприм.(ер), мочевым песком, различными нервными и геморроидальными припадками, должны посетить, для совершенного выздоровления, и будущим летом воды. Кроме того, не сообразно с здравым рассудком требовать, чтоб минеральная вода была всеобщим лекарством от всех человеческое тело удручающих болезней, и уверять потом легковерных и несмысленных глупцов, как это в моем присутствии неоднократно случалось, что одна несколько лет одержимая дама NN чахоткою, другая, страдающая завалом печени и водяною болезнию, а третий, врожденным помешательством ума одержимый, пользовались без всякого успеха минеральнями водами. Каждый при целительных водах определенный врач, для чести своей и для славы вод, при которых находится, должен поставить себе священною обязанностию допускать к употреблению воды только тех, коим оная нужна и при надлежащем употреблении может принесть облегчение. Злобные завистники изобретают и пользуются всеми средствами, сколь ни были они порочны, для того, чтоб помрачить славу, приобретенную минеральными водами, и весьма часто успевают произвесть в иных больных неблагоприятное впечатление; другие страждущие, кои, может быть, получили бы счастливейший успех от употребления оных, устрашены бывают заранее сами нежнейшим чувством в пользу страждущего человечества неодушевленными краснобаями, особливо в отечестве нашем, где подобные благодетельные для человечества учреждения слишком новы и не признаны еще вообще таковыми; вот причина, что таящаяся под пеплом искра вместо того, чтоб ко благу страждущих превратиться в ясное пламя, несмотря на благороднейшие усилия, погасает безвременно. Как справедливо говорит г. доктор Альбини в своем сочинении о Липецких целительных водах: "Долго ли продолжаться будет ослепление публики в рассуждении существенной необходимости для нее выгоды? Долго ли станет она, с одной стороны, желать проникнуть с дерзким умстованием и безрассудным приноровлением своих правил в таинства нашего спасительного искусства, между тем как, с другой стороны, дозволяет она невеждам, бесстыдным, глупцам и шарлатанам водить себя на помочах и таким образом удаляться беспрестанно от цели своего собственного блага и видеть ясное лицо истины всегда помраченным".
Теперь приступлю я к описанию действий, кои употребление андреяпольской минеральной воды оказало вообще на организм человеческий.