"Война глазами очевидцев"
Воспоминания
Югансон Елизаветы Карловны
Родилась 7 июня 1929 г. на одном из отдалённых хуторов нашего края, где и проживала семья Югансон: отец Карл Иванович, мать Альвина Петровна и их пятеро детей. Семья работала в лесу на заготовке леса, на земле.
Когда началась война, Лизе было 12 лет. Один за другим уходили на фронт мужчины. В деревне остались женщины, дети да старики, на чьи плечи и легла вся работа.
"Недалеко от д. Любино, в д. Чернушка формировалась колонна, которая отправлялась на фронт. Мы, ребятишки, бегали туда смотреть. Много было народу, особенно молодёжи. Много и не вернулось... Шли тяжёлые бои в Холмском направлении, в Пеновском районе. Зима была снежная, мы расчищали дорогу для техники. Работали в лесу, ходили на, аэродром, что в Быстрях, рубили там лёд и расчищали снег, чтобы самолёты смогли взлетать и приземляться. В паре ходили в г. Торопец за горючим, носили в Серёжино по 20 литров. Носили зерно из Андреаполя. Обуви никакой не было, братья как-то обтягивали кожей носки, чулки шерстяные, и вот зиму мы в этом ходили. Немцы забрали у нас тёлку, мы очень жалели, переживали, но поделать ничего не могли. Было много ополченцев. Когда немцы ушли, жизнь стала постепенно налаживаться. Трудились много, да и работа была - без дела никто не сидел. Тогда это считалось большим позором, если человек не работает".
В 2010 году Елизавете Карловне исполнился 81 год. До сих пор она выращивает на своём участке овощи: картофель, огурцы, перцы, помидоры, зелень. Делает заготовки на зиму. У неё двое дочерей, трое внуков. Старшая дочь проживает в Эстонии, младшая - в Санкт-Петербурге. Елизавета Карловна - ветеран труда, награждена юбилейными медалями в честь Победы в Великой Отечественной войне.